Ferrari’s 458 Spider is a masterpiece that belongs in your art collection How the tech from the crazy cars of Le Mans will make it to your garage