When does an old computer become a historical artifact? The Virtual World’s Fair will transport you to the world’s wonders, and disasters