Skip to main content

How to change your language in Apple TV+

Still in its streaming infancy, Apple TV+ is every content hound’s dream. It’s ad-free, high-quality, and available on nearly every major streaming device, meaning there’s a lot to be had for Apple’s $4.99 monthly price tag. With movies, TV shows, and Apple originals galore, the streaming service adds new programming every month, and the films and shows are only getting better and better. Whether you’ve been an Apple TV+ user for a while, or you’re using the app on your TV or streaming device for the first time, you may want to change the language preferences to suit your needs. Fortunately, this is easy to do, although the option to do so is not totally apparent at first sight. To help you through all the guesswork, we’ve put together this guide to help you adjust language preferences the next time you fire up an Apple TV+ film or show.

Using an iOS device

Apple TV+ mobile playback
Image used with permission by copyright holder

If you’re an Apple mobile enthusiast (iPhone, iPad, iPod Touch), you’ve probably got Apple TV+ on one of your portable iOS devices. Likewise, this is probably where you do most of your Apple TV+ consuming. To change language preferences in Apple TV+ on your iOS device, fire up the Apple TV+ app and sign in to your account (if you’re not logged in already). Next, go ahead and launch a movie or TV show. During playback, tap your device’s screen to bring up the playback controls (located at the bottom of the screen).

One of your playback buttons should be a speech bubble icon. This is actually the audio and subtitles menu button. Tap it to bring up a drop-down menu of all available audio and closed captioning languages. Choose the language you’re looking for, and your Apple TV+ content will switch to that language.

Using an Apple TV

Apple TV+ Apple TV controls
Image used with permission by copyright holder

One of the best ways to experience Apple TV+ is with an Apple TV set-top box. Better yet, you’ll get Apple TV+ free for one year with the purchase of a new Apple TV streaming device. To change language preferences through your Apple TV, you’ll want to fire up the Apple TV+ app, then start playing a movie or show. Mid-play, swipe down on your Apple TV’s Touch remote to bring up the menu options for the content you’re watching. Swipe your Touch remote to the right to highlight Audio, then swipe down to bring up the available language and caption options for whatever you’re streaming.

Using a Mac or PC

Apple TV+ Mac controls
Image used with permission by copyright holder

Whether for Mac or PC, the process for changing your language preferences in Apple TV+ is the same. To begin, fire up Apple TV+ and start playing a movie or show. Hover your cursor over the speech bubble icon, choose the language or captions you prefer, and you’re done.

Using a smart TV

From Samsung to Vizio, there’s a smart TV for everyone. Most major brands offer support for Apple TV+, too. If you want to change language or caption options on your TV’s Apple TV+ app, launch the app, fire up a movie or show, then press the Down key on your TV remote. Doing so will bring up the Apple TV+ playback controls. Highlight and select the Subtitles or Audio menu, then choose the language or captions you’re looking for. That’s all there is to it.

Editors' Recommendations

Michael Bizzaco
Michael Bizzaco has been writing about and working with consumer tech for well over a decade, writing about everything from…
Everything leaving Netflix in June 2024
Uma Thurman as The Bride wielding her katana in Kill Bill Vol. 1.

For the most part, Netflix loses more movies than TV series. But in June, the streamer is about to say goodbye to one of the top dramas on network television: NCIS. Even Netflix is going to miss that show when it's gone.

There aren't a lot of movies leaving Netflix in June, but there are some top-tier titles that will be leaving the service including Kill Bill Vol. 1 and 2, Animal House, Godzilla, and all of the early Nightmare on Elm Street flicks. Bullet Train is leaving so quickly on June 2 that you may not get a chance to watch it before it's gone. This is why it's so important to plan ahead so you can catch your favorite movies before they depart Netflix. We can help you with our roundup of everything leaving Netflix in June 2024. As always, our picks for the month are in bold.

Read more
F1 live stream: How to watch Formula 1 online for free
F1 2021 racers on track.

The Monaco Grand Prix is scheduled to start in a few hours, and if you're looking for an F1 live stream, we have everything you need to know, inluding how to catch every lap on your laptop or mobile device, no matter your location. Take a look below at all you need to know about how to watch Formula 1 online, how much it costs, and whether there's a free F1 live stream for you to catch. We also have a full Grand Prix schedule so you know exactly what to expect.
Watch the free F1 live stream

The 75th F1 World Championship is being aired for free in Austria and Luxembourg. This is great news for those in the countries, but not so great for residents traveling abroad who want to watch the action unfold live in their local language -- especially when it's free to watch at home. It's only fitting that an Austrian currently in the United States would want to watch the race in Austrian and not English, right? This is completely safe (and legal) to do with a VPN.

Read more
What is Apple TV+? Price, devices, features, how to get it, and more
The Apple TV+ home screen with an image from Invasion.

Apple TV+ has carved out a solid space for itself in the streaming landscape since its 2019 launch and it continues to go head-to-head with giants like Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, Max, and Hulu by offering a compelling alternative for movie, TV series, and even live sports fans.

Unlike its competitors, however, Apple TV Plus prioritizes exclusive content, with a deep library of Originals that it has become renowned for -- think critically acclaimed and award-winning series like Ted Lasso, Black Bird, For All Mankind, and Severance, alongside sci-fi hits like Silo and Foundation. Oh, and it's also got Major League Baseball and Major League Soccer.

Read more