Gearbox wants you, for Borderlands 2! Exclusive: 2K producer Seth Olshfski talks The Darkness II, quad-wielding, joyous violence