First Drive: 2016 Chevrolet Cruze Callaway turns the Chevrolet Corvette into a weekend-ready shooting brake