A paid upgrade brings Auro-3D to more A/V products from Denon and Marantz With its latest reference headphones, Denon aims for great sound — and looks