Apple has rolled out support for promotional in-app download codes Osmo's 'Pizza Co.' teaches kids about managing money and running a business