Sibling synthpop duo, Broods, on starting young, sudden popularity, and a new album Purple reign: Prince has the top two albums on Billboard, decades after release Rest in streams: How to listen to Prince’s music online