Apple’s top patent lawyer is reportedly leaving Demo shows gimped Windows Phone turn-by-turn navigation