‘Minions’ studio may bring Mario, Luigi back to the big screen in animated film Universal’s monster-themed Dark Universe might be dead after its architects quit