‘Silicon Valley’ star Thomas Middleditch joins the ‘Godzilla’ sequel action 'Sausage Party' director takes on new animated version of 'The Jetsons'