At an event in New York, Hulu announced that it had passed 20 million subscribers, but that’s far from the biggest news. The company announced that offline viewing, a feature Netflix has had for some time now, is coming to its service to make viewing on mobile devices easier, with a slight catch.